Super Bowl and Super Bug

On Super Bowl Sunday, we found ourselves nestled in our living room with both grandmothers, a roaring fire, and a slow cooker of chili.
Rory enjoyed the game quite a bit, but she enjoyed her company even more.
Aven also had a blast ... although, wait, that's not her usual bottle!
These poor girls partied too hard last night! Actually, little Aven acquired a stomach bug on Monday, which she passed to Rory (who threw up all over her bed on Monday night), who passed it to Mommy and Daddy (who awoke on Tuesday morning groaning in bed). Fortunately, it was a 24-hour virus, so the family was largely refreshed by Wednesday, althoough Aven had a bad cold that lingered till Friday.